Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

ubicación

Partekatu sareetan:

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

kokagune (eu)

ubicación (es)

Multzo horretako lanak 1515ean hasi ziren, eta eraikin berriaren barruan lurperatuak izan nahi zuten aberatsen diru-ekarpenei esker egin ziren. Hala ere, esan behar da dominikarren ordenako emakumeen lehenengo komentua 1499an sortu zela, eta bere lehenengo kokagunea Somera kalean egon zela.>
www.bilbaointernational20

Las obras de este conjunto, posible gracias a la contribución de personas adineradas que deseaban ser enterradas en el interior del nuevo edificio– se iniciaron en 1515, aunque el primer convento femenino de la orden dominica fue fundado en 1499 y su primera ubicación estuvo en la calle Somera.
www.bilbaointernational20


Bilbao Artek aurrera jarraitzen du bere jarduerarekin, “Non gaude” (“Wo wir sind”) erakusketarekin, zazpi artista alemanek kokagune fisikoak sorkuntza artistikoan duen eraginari buruzko gogoeta erakusten duen talde erakusketarekin.>
www.bilbaointernational20

Bilbao Arte continúa su actividad expositiva con “Donde estamos” (“Wo wir sind”), una muestra colectiva en la que siete artistas alemanes reflexionan acerca de la influencia de la ubicación física en la creación artística.
www.bilbaointernational20


Kokagunea eta Kontaktua>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Ubicación y Contacto
www.enpresa-donostia.ehu.es

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

kokaleku (eu)

ubicación (es)

Hartunearen kokalekua Ur Zerbitzuak zehaztuko du, atearen ondoan edota eraikinaren barruan, bestela.>
beasainMerged2col

d)Llave de paso: Estará situada en la unión de la acometida con el tubo de alimentación interior, su ubicación será fijada por el Servicio, junto al umbral de la puerta o en el interior del inmueble.
beasainMerged2col


Lokalaren kokalekua o Instalazioak hartuko duen azalera>
bergara12

Ubicación del local o Superficie a ocupar por la instalación
bergara12


Harrezkero ez daukagu inolako berririk eta gotorlekuaren kokalekua Jentilbaratza izenarekin iritsi zaigu, jentilei buruzko kondairaz josita.>
ataunturismoa.net

Desde entonces no hay ningún testimonio y la ubicación del fuerte ha llegado hasta nuestros días como Jentilbaratza, llena de leyendas sobre los gentiles.
ataunturismoa.net


Baina beste faktore batzuk erabakigarriak dira oraindik etxe bat erosteko orduan: prezioa, kokalekua, argiztapena, metro koadroak edota banaketa. Horixe dio Karen Storms-ek, Lucas Fox luxuzko higiezinen agentziako nazioarteko salmenta zuzendariak.>
barrixe23

Pero también el hecho de que sigan siendo otros factores los que resulten decisivos para comprar una casa, como el precio, la ubicación, la iluminación, los metros cuadrados o la distribución, según relata Karen Storms, directora de ventas internacionales de la inmobiliaria de lujo Lucas Fox.
barrixe23


KOKALEKUA: Pedro Arrupe pasabide ondoan>
www.bilbaointernational20

UBICACIÓN: Junto a la pasarela Pedro Arrupe
www.bilbaointernational20

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

kokapen (eu)

ubicación (es)

Kokapena: Bestelakoak>
www.capraalpina10

Ubicación: Otros
www.capraalpina10


Kokapena: Europako mendiak>
www.capraalpina10

Ubicación: Picos de Europa
www.capraalpina10


Kokapena: Euskal Herria>
www.capraalpina10

Ubicación: País Vasco
www.capraalpina10


Kokapena: Karpatoak>
www.capraalpina10

Ubicación: Cárpatos
www.capraalpina10


Kokapena: Errektoretza eraikina>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Ubicación: Edificio Rectorado
www.enpresa-donostia.ehu.es

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

kokagune (eu)

ubicación (es)

Multzo horretako lanak 1515ean hasi ziren, eta eraikin berriaren barruan lurperatuak izan nahi zuten aberatsen diru-ekarpenei esker egin ziren. Hala ere, esan behar da dominikarren ordenako emakumeen lehenengo komentua 1499an sortu zela, eta bere lehenengo kokagunea Somera kalean egon zela.>
www.bilbaointernational20

Las obras de este conjunto, posible gracias a la contribución de personas adineradas que deseaban ser enterradas en el interior del nuevo edificio– se iniciaron en 1515, aunque el primer convento femenino de la orden dominica fue fundado en 1499 y su primera ubicación estuvo en la calle Somera.
www.bilbaointernational20


Bilbao Artek aurrera jarraitzen du bere jarduerarekin, “Non gaude” (“Wo wir sind”) erakusketarekin, zazpi artista alemanek kokagune fisikoak sorkuntza artistikoan duen eraginari buruzko gogoeta erakusten duen talde erakusketarekin.>
www.bilbaointernational20

Bilbao Arte continúa su actividad expositiva con “Donde estamos” (“Wo wir sind”), una muestra colectiva en la que siete artistas alemanes reflexionan acerca de la influencia de la ubicación física en la creación artística.
www.bilbaointernational20


Kokagunea eta Kontaktua>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Ubicación y Contacto
www.enpresa-donostia.ehu.es

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

kokaleku (eu)

ubicación (es)

Hartunearen kokalekua Ur Zerbitzuak zehaztuko du, atearen ondoan edota eraikinaren barruan, bestela.>
beasainMerged2col

d)Llave de paso: Estará situada en la unión de la acometida con el tubo de alimentación interior, su ubicación será fijada por el Servicio, junto al umbral de la puerta o en el interior del inmueble.
beasainMerged2col


Lokalaren kokalekua o Instalazioak hartuko duen azalera>
bergara12

Ubicación del local o Superficie a ocupar por la instalación
bergara12


Harrezkero ez daukagu inolako berririk eta gotorlekuaren kokalekua Jentilbaratza izenarekin iritsi zaigu, jentilei buruzko kondairaz josita.>
ataunturismoa.net

Desde entonces no hay ningún testimonio y la ubicación del fuerte ha llegado hasta nuestros días como Jentilbaratza, llena de leyendas sobre los gentiles.
ataunturismoa.net


Baina beste faktore batzuk erabakigarriak dira oraindik etxe bat erosteko orduan: prezioa, kokalekua, argiztapena, metro koadroak edota banaketa. Horixe dio Karen Storms-ek, Lucas Fox luxuzko higiezinen agentziako nazioarteko salmenta zuzendariak.>
barrixe23

Pero también el hecho de que sigan siendo otros factores los que resulten decisivos para comprar una casa, como el precio, la ubicación, la iluminación, los metros cuadrados o la distribución, según relata Karen Storms, directora de ventas internacionales de la inmobiliaria de lujo Lucas Fox.
barrixe23


KOKALEKUA: Pedro Arrupe pasabide ondoan>
www.bilbaointernational20

UBICACIÓN: Junto a la pasarela Pedro Arrupe
www.bilbaointernational20

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa